In effetti avrebbero potuto scrivere:
"...sanzione da scontare in occasione della finale di ritorno di Coppa Italia Catania-Padova del 2 aprile..." e nessuno avrebbe avuto dubbi.

Ciò detto, il significato è sempre quello.